Toyota C-HR Manuels & Services
anglais allemand italien espagnol

Plan du site

Toyota C-HR (AX20) 2023-2025 Notice d'utilisation

      L Pour votre information
           L Manuel du propriétaire principal
           L Enregistreur de données d'événement
           L Lecture de ce manuel
      L Index illustré
           L Extérieur
           L Panneau d'instruments (véhicules à conduite à gauche)
           L Contacteurs (véhicules à conduite à gauche)
           L Habitacle (véhicules à conduite à gauche)
           L Panneau d'instruments (véhicules à conduite à droite)
           L Contacteurs (Véhicules à conduite à droite)
           L Habitacle (véhicules à conduite à droite)
      L Sécurité et protection
           L Pour un usage en toute sécurité
                L Avant la conduite
                L Pour une conduite en toute sécurité
                L Ceintures de sécurité
                L Utilisation correcte des ceintures de sécurité
                L Réglage de la hauteur d'ancrage supérieur de ceinture de sécurité (sièges avant)
                L Airbags SRS
                L Les airbags SRS se déploient lors d'un impact sur le soubassement lorsque
                L Quand contacter un concessionnaire ou un réparateur Toyota agréé, ou tout autre réparateur qualifié
                L Mesures de précaution relatives aux gaz d'échappement
           L Sécurité de l'enfant
                L Système d'activation/désactivation manuelle d'airbag
                L Conduite avec des enfants à bord
                L Systèmes de retenue pour enfant
                L Manipulation du système de retenue pour enfant
                L Compatibilité du système de retenue pour enfant à chaque position du siège
                L Méthode d'installation du système de retenue pour enfant
                L Système de retenue pour enfant fixé avec un ancrage inférieur ISOFIX
           L Assistance d'urgence
           L Système hybride
                L Caractéristiques du système hybride
                L Témoin EV
                L Système d'avertissement sonore du véhicule
                L Précautions relatives au système hybride
                L Précautions relatives aux accidents routiers
                L Système de coupure d'urgence
           L Système antivol
                L Système antidémarrage
                L Système de double verrouillage*
                L Alarme*
                L Déclenchement de l'alarme
                L Considérations quant à la détection du capteur d'intrusion
      L Informations sur l'état du véhicule et témoins
           L Voyants et témoins
                L Voyants et témoins affichés sur le combiné d'instruments
                L Voyants
                L Témoins
           L Jauges et compteurs (écran 7 pouces)
                L Affichage du compteur
                L Indicateur de système hybride
                L Distance avant réservoir à carburant vide
           L Jauges et compteurs (écran 12,3 pouces)
                L Affichage du compteur
                L Indicateur de système hybride
                L Distance avant réservoir à carburant vide
           L Ecran multifonction (écran 7 pouces)
                L Contenus d'affichage
                L Modification de l'affichage du compteur
                L Affichage des informations relatives aux systèmes d'aide à la conduite
                L Fonction de suggestion
           L Ecran multifonction (écran 12,3 pouces)
                L Contenus d'affichage
                L Modification de l'affichage du compteur
                L Consommation de carburant
                L Affichage des informations relatives aux systèmes d'aide à la conduite
                L Fonction de suggestion
           L Affichage tête haute
                L Pièces constitutives du système
                L Utilisation de l'affichage tête haute
                L Affichage contextuel
           L Ecran du contrôleur/consommation d'énergie
                L Pièces constitutives du système
                L Etat de la batterie hybride (batterie de traction)
      L Avant la conduite
           L Informations relatives aux clés
                L Clés
                L Commande à distance
                L Clé numérique*
           L Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
                L Portes latérales
                L Signaux de fonctionnement
                L Verrouillage et déverrouillage des portes depuis l'intérieur
                L Porte de coffre
                L Déverrouillage et verrouillage de la porte de coffre depuis l'extérieur
                L Ouverture/fermeture de la porte de coffre (véhicules avec porte de coffre électrique)
                L Eclairage de compartiment à bagages
                L Système d'ouverture et de démarrage intelligent
                L Activation du mode d'économie d'énergie de la clé électronique
                L Pour utiliser correctement le système
           L Réglage des sièges
                L Sièges avant
                L Sièges arrière
                L Appuie-têtes
                L Retrait des appuie-têtes
           L Réglage du volant et des rétroviseurs
                L Volant
                L Rétroviseur intérieur*
                L Rétroviseur numérique*
                L Lorsque vous utilisez le rétroviseur en mode numérique
                L Réglage du rétroviseur
                L Pour éviter un dysfonctionnement des capteurs d'éclairage
                L Nettoyage du rétroviseur numérique
                L Rétroviseurs extérieurs
           L Ouverture et fermeture des vitres
                L Ouverture et fermeture des vitres électriques
                L Fonction de rappel de vitre électrique ouverte
           L Réglages des favoris
                L Mémorisation de la position de conduite*
                L Enregistrement/rappel d'une position de conduite à l'aide d'une touche
                L Enregistrement/annulation/rappel d'une position de conduite sur une clé électronique (fonction de rappel de mémoire)
                L Mes réglages
      L Conduite
           L Avant la conduite
                L Conduite du véhicule
                L Utilisation de votre véhicule à l'étranger
                L Chargement et bagages
                L Traction d'une remorque
                L Points importants relatifs aux charges de la remorque
                L Positions d'installation pour le support/crochet de remorquage avec boule d'attelage
                L Guidage
           L Procédures de conduite
                L Contacteur d'alimentation (allumage)
                L Fonctionnement du contacteur d'alimentation
                L Changement de mode du contacteur d'alimentation
                L Mode de conduite EV
                L Boîte de vitesses
                L Affichage du rapport engagé et comment changer de rapport
                L Fonction de sélection automatique de la position P
                L Levier des clignotants
                L Frein de stationnement
                L Lorsque le contacteur de frein de stationnement présente un dysfonctionnement
                L Maintien de frein
           L Actionnement des feuxet des essuie-glaces
                L Contacteur des phares
                L Allumage des feux de route
                L AHS (système de feux de route adaptatifs)*
                L AHB (feux de route automatiques)*
                L Contacteur des feux antibrouillard
                L Essuie-glaces et lave-glace avant
                L Capteur de pluie (véhicules équipés d'essuie-glaces avant avec capteur de pluie)
           L Plein de carburant
           L Utilisation des systèmes d'aide à la conduite
                L Mise à jour du logiciel Toyota Safety Sense*
                L Toyota Safety Sense
                L Situations dans lesquelles les capteurs risquent de ne pas fonctionner correctement
                L Surveillance de vigilance du conducteur*
                L PCS (système de sécurité préventive)
                L Conditions de fonctionnement de chaque fonction du système de sécurité préventive
                L Situations dans lesquelles le système peut se déclencher, même si le risque de collision n'est pas élevé
                L LTA (aide au maintien dans la bande de circulation)
                L LCA (aide au changement de file)*
                L LDA (avertissement de sortie de file)
                L Fonctionnement de la fonction d'avertissement de sortie de file/de prévention de sortie de file
                L PDA (aide à la conduite proactive)*
                L Ecran de fonctionnement du système
                L FCTA (alerte de croisement de trafic avant)*
                L RSA (aide à la signalisation routière)*
                L Types de panneaux de signalisation reconnus
                L Régulateur de vitesse dynamique à radar
                L Utilisation du régulateur de vitesse dynamique à radar
                L Fonction de réduction de la vitesse en virage
                L Régulateur de vitesse
                L Limiteur de vitesse*
                L Système d'arrêt de conduite en cas d'urgence
                L BSM (moniteur d'angle mort)
                L Fonction du moniteur d'angle mort
                L Feux de détresse arrière automatiques*
                L Freinage de prévention de collision secondaire (impacts arrière lorsque le véhicule est arrêté)*
                L Aide à la sortie sécurisée
                L Fonctionnement de l'aide à la sortie sécurisée
                L Capteur d'aide au stationnement Toyota*
                L Situations dans lesquelles le système est susceptible de ne pas fonctionner correctement
                L Affichage de la détection par le capteur, distance avec l'objet
                L Fonction d'avertissement de présence d'objet du capteur d'aide au stationnement Toyota (véhicules avec Advanced Park)
                L Fonction RCTA (alerte de croisement de trafic arrière)*
                L Fonction RCTA
                L RCD (Détection de la caméra arrière)*
                L PKSB (freinage d'aide au stationnement)*
                L Fonction de freinage d'aide au stationnement (objets statiques à l'avant et arrière du véhicule/objets statiques autour du véhicule)*
                L Fonction de l'assistance au freinage pendant le stationnement (véhicules se déplaçant à l'arrière du véhicule)*
                L Fonction de freinage d'aide au stationnement (piétons à l'arrière du véhicule)*
                L Toyota Teammate Advanced Park*
                L Type de capteurs et de caméras utilisés pour le système Advanced Park
                L Écrans de guidage du système Advanced Park
                L Ecran contextuel du capteur d'aide au stationnement Toyota
                L Fonction de sortie de stationnement (en marche avant/arrière) perpendiculaire du système Advanced Park
                L Fonction de sortie parallèle du système Advanced Park
                L Fonction de mémorisation du système Advanced Park
                L Sortie de stationnement à l'aide de la fonction de commande à distance Remote Park
                L Préparations avant d'utiliser la fonction de commande à distance
                L Modification des réglages du système Advanced Park
                L Modification des réglages de l'application Remote Park
                L Contacteur de sélection de mode de conduite
                L Système GPF (filtre à particules essence)*
                L Systèmes d'aide à la conduite
                L Lorsque les systèmes TRC/VSC/ABS fonctionnent
                L Réactivation automatique des systèmes TRC et VSC
                L Si un message concernant le système AWD/4WD est affiché sur l'écran multifonction (véhicules AWD/4WD)
           L Conseils de conduite
                L Astuces de conduite du véhicule électrique hybride
                L Conseils pour la conduite en hiver
                L Choix des chaînes à neige
      L Caractéristiques de l'habitacle
           L Utilisation du système de climatisation et du désembueur
                L Système de climatisation automatique
                L Désembuage des vitres
                L Emplacement et fonctionnement des sorties d'air
                L Volant chauffé*/chauffages de siège*
           L Utilisation des éclairages intérieurs
           L Utilisation des dispositifs de rangement
                L Liste des dispositifs de rangement
                L Caractéristiques du compartiment à bagages
           L Autres caractéristiques de l'habitacle
                L Prise électrique
                L Appareils portables qu'il est possible de recharger
                L Pare-soleil
      L Entretien et soins
           L Nettoyage et protection de l'extérieur du véhicule
                L Instructions relatives au nettoyage
                L Pour nettoyer le pare-brise (véhicules équipés d'essuie-glaces avant avec capteur de pluie)
           L Nettoyage et protection de l'intérieur du véhicule
           L Exigences d'entretien
           L Mesures de précaution relatives aux opérations d'entretien réalisables soi-même
           L Capot
           L Mise en place d'un cric rouleur
           L Compartiment moteur
                L Composants
                L Vérification de l'huile moteur
                L Appoint d'huile moteur
                L Vérification du liquide de refroidissement
                L Sélection du liquide de refroidissement
                L Batterie 12 volts (moteur 2ZR-FXE)
           L Batterie 12 volts (moteur M20A-FXS)
           L Pneus
                L Vérification des pneus
                L Permutation des pneus
                L Vérifications de routine de la pression de gonflage des pneus
                L Si le système de détection de pression des pneus n'est pas correctement initialisé
           L Pression de gonflage des pneus
           L Roues
           L Filtre de climatisation
           L Nettoyage de la bouche d'admission d'air de la batterie hybride (batterie de traction)
           L Pile de la clé électronique
           L Vérification et remplacement des fusibles
           L Ampoules
      L En cas de problème
           L Informations essentielles
                L Feux de détresse
                L Si vous devez effectuer un arrêt d'urgence avec votre véhicule
                L Si le véhicule est immergé ou si l'eau monte sur la route
           L Procédures en cas d'urgence
                L Si votre véhicule doit être remorqué
                L Si vous pensez qu'il y a un problème
                L Si un voyant s'allume ou si un signal sonore d'avertissement retentit
                L Signal sonore d'avertissement
                L Si un message d'avertissement est affiché
                L Si "System Malfunction Visit Your Dealer" s'affiche
                L Si "System Stopped Front Radar In Self Calibration See Owner's Manual" s'affiche
                L En cas de pneu dégonflé (véhicules équipés d'un kit de réparation pour pneus crevés)
                L Emplacement du kit de réparation pour pneus crevés et des outils
                L Pour sortir le kit de réparation pour pneus crevés
                L Si le pneu est gonflé au-delà de la pression prescrite
                L En cas de pneu dégonflé (véhicules avec roue de secours)
                L Remplacement d'un pneu dégonflé
                L Montage de la roue de secours
                L Si le système hybride ne démarre pas
                L Si la clé électronique ne fonctionne pas correctement
                L Si la batterie 12 volts est déchargée
                L Lors de la recharge ou du remplacement de la batterie 12 volts
                L Si votre véhicule surchauffe
                L Si le véhicule est bloqué
      L Caractéristiques du véhicule
           L Caractéristiques
                L Données d'entretien (carburant, niveau d'huile, etc.)
                L Informations sur le carburant
           L Personnalisation

Nombre total de pages : 280

Manuel du proprietaire Toyota C-HR (AX20) 2023-2025
Toyota C-HR
(C-HR) 2023-2025
Manuel du proprietaire

Pages actuelles

Commencer au milieu de notre quatrième apparition ci-dessus, régler notre bête ne sera pas dieu, dieu dominera notre image de fruit ailé

Plus de voitures Toyota

Plus de manuels Toyota

Plus de manuels

© 2023-2025 Copyright ax20fr.tochr.net