Toyota CH-R: Instructions relatives au nettoyage

• En partant du haut vers le bas, aspergez généreusement d'eau la carrosserie du véhicule, les passages de roue et le soubassement du véhicule, pour éliminer toute trace de saletés et de poussières.
• Lavez la carrosserie du véhicule avec une éponge ou un chiffon doux, comme une peau de chamois.
• Pour les traces difficiles à enlever, utilisez un savon à usage automobile et rincez abondamment à l'eau.
• Essuyez tout résidu d'eau.
• Cirez le véhicule si le revêtement étanche est abîmé.

  Si l'eau ne perle pas sur les surfaces nettoyées, appliquez de la cire lorsque la carrosserie du véhicule est froide.

Couche autoréparante

La carrosserie du véhicule est revêtue d'une couche autoréparante résistant aux petites rayures de surface causées par les stations de lavage automatique, etc.

• Le revêtement reste efficace 5 à 8 années après la livraison du véhicule par l'usine.
• Le temps de réparation varie en fonction de la profondeur de la rayure et de la température extérieure. Le temps de réparation peut être raccourci en réchauffant le revêtement avec de l'eau tiède.
• Les rayures profondes causées par des clés, des pièces de monnaie, etc. ne peuvent pas être réparées.
• N'utilisez pas de cire contenant des produits abrasifs.

Stations de lavage automatique

• Avant de laver le véhicule :
  • Rabattez les rétroviseurs.

Commencez le lavage par l'avant du véhicule. Déployez les rétroviseurs avant de reprendre la route.

• Désactivez la porte de coffre électrique (si le véhicule en est équipé).
• Les brosses utilisées dans les stations de lavage automatique peuvent rayer la surface du véhicule, ses pièces (roue, etc) et endommager sa peinture.
• Dans certaines stations de lavage automatique, le spoiler arrière peut gêner le fonctionnement de la machine. Cela peut empêcher un nettoyage adéquat du véhicule ou entraîner des dommages au niveau du spoiler arrière.
• Lorsque le frein de stationnement doit rester à l'état désactivé, n'ouvrez pas la porte du conducteur. Si vous ouvrez la porte, le frein de stationnement se verrouille automatiquement.

  Si vous devez relâchez le frein de stationnement, désactivez le système de maintien des freins, relâchez le frein de stationnement et mettez le contacteur d'alimentation sur ACC tout en maintenant la position N.

• Lorsque le rapport engagé doit être maintenu en position N.

Stations de lavage à haute pression

Etant donné que de l'eau peut entrer dans l'habitacle, ne placez pas l'extrémité de la buse à proximité des orifices situés autour des portes ou du périmètre des vitres et n'aspergez pas ces zones en continu.

Lors de l'utilisation d'un portique de lavage

Si la poignée de porte est mouillée alors que la clé électronique se trouve dans la zone de portée, il est possible que la porte se verrouille et se déverrouille de manière répétée. Dans ce cas, effectuez les mesures correctives suivantes pour laver le véhicule :

• Eloignez la clé à 2 m (6 ft) minimum du véhicule lorsque celui-ci est en cours de lavage. (Veillez à ce que la clé ne soit pas volée.)
• Mettez la clé électronique en mode d'économie d'énergie pour désactiver le système d'ouverture et de démarrage intelligent.

Roues et enjoliveurs (véhicules sans jantes de couleur noire mate)

• Enlevez immédiatement toute saleté à l'aide d'un détergent neutre.
• Eliminez le détergent avec de l'eau immédiatement après usage.
• Pour protéger la peinture contre les dégâts, veillez à respecter les précautions suivantes.
  • N'utilisez pas de détergent acide, alcalin ou abrasif
  • N'utilisez pas de brosse à poils durs
  • N'utilisez pas de détergent sur les roues lorsqu'elles sont chaudes, par exemple après avoir roulé ou vous être stationné par temps chaud

Jantes en aluminium (véhicules avec jantes de couleur noire mate)

Les jantes de couleur noire mate nécessitent des méthodes de nettoyage différentes que les jantes en aluminium classiques, respectez les instructions suivantes. Pour de plus amples informations, contactez un concessionnaire ou un réparateur Toyota agréé ou tout autre réparateur qualifié.

• Eliminez la saleté à l'aide d'eau. Si les jantes sont très sales, utilisez une éponge ou un chiffon doux humidifié dans un détergent neutre dilué pour éliminer la saleté.
• Si vous utilisez du détergent, veiller à bien le rincer à l'eau immédiatement après l'usage. Ensuite, retirez l'eau à l'aide d'un chiffon doux.
• Pour éviter d'endommager la peinture noire mate, veillez à respecter les précautions suivantes.
  • Ne grattez pas ni polissez les jantes avec une brosse ou un chiffon sec.
  • N'utilisez pas de revêtements de roue ou de détergents abrasifs.
  • Lorsque vous utilisez une station de lavage automatique, désactivez/ne sélectionnez pas la fonction de brossage des roues (si cette option est disponible).

Plaquettes et étriers de frein

De la rouille peut se former si le véhicule est garé alors que les plaquettes de frein ou les rotors de disques sont mouillés, ce qui risque de les gripper. Avant de garer le véhicule après son lavage, conduisez lentement et utilisez les freins à plusieurs reprises pour faire sécher les pièces.

Pare-chocs

Ne frottez pas avec des produits de nettoyage abrasifs.

Parties plaquées (si le véhicule en est équipé)

Si vous ne pouvez pas enlever la saleté, nettoyez les pièces comme suit :

• Utilisez un chiffon doux imprégné d'une solution contenant environ 5% de détergent neutre et d'eau pour éliminer la saleté.
• Essuyez la surface avec un chiffon doux et sec pour éliminer toute trace d'humidité résiduelle.
• Pour enlever les dépôts huileux, utilisez des lingettes nettoyantes à l'alcool ou un produit similaire.

MISE EN GARDE !

Lors du lavage du véhicule

Ne mouillez pas l'intérieur du compartiment moteur. Vous risqueriez de provoquer un incendie des composants électriques, etc.

Nettoyage et protection de l'extérieur du véhiculePour nettoyer le pare-brise (véhicules équipés d'essuie-glaces avant avec capteur de pluie)