Toyota CH-R: RCD (Détection de la caméra arrière)*

*Si le véhicule en est équipé

Lorsque le véhicule recule, la fonction de détection de la caméra arrière peut détecter des piétons dans la zone de détection située derrière le véhicule. Si un piéton est détecté, un signal sonore retentit et une icône apparaît sur l'affichage multimédia pour informer le conducteur de la présence du piéton.

MISE EN GARDE !

Mises en garde concernant l'utilisation du système

Les capacités de reconnaissance et de contrôle de ce système sont limitées.

Le conducteur doit toujours conduire prudemment en faisant preuve de responsabilité sans se fier excessivement au système, et bien comprendre les situations environnantes.

Pour assurer le bon fonctionnement du système

Respectez les consignes suivantes, sinon, cela peut provoquer un accident.

• Nettoyez toujours la caméra sans l'endommager.
• N'installez pas de pièces électroniques du marché secondaire (comme une plaque d'immatriculation éclairée, des feux antibrouillard, etc.) autour de la caméra.
• Ne soumettez pas la zone autour de la caméra à des impacts violents. Si la zone autour de la caméra a subi un impact violent, faites vérifier le véhicule par un concessionnaire ou un réparateur Toyota agréé ou par tout autre réparateur qualifié
• Ne démontez, remodelez ou peignez pas la caméra.
• Ne fixez pas d'accessoires ou d'autocollants sur la caméra.
• N'installez pas de pièces de protection du marché secondaire (habillage de pare-chocs, etc.) sur le pare-chocs arrière.
• Maintenez une pression d'air de pneus adéquate.
• Assurez-vous que la porte de coffre est complètement fermée.

La fonction RCD est désactivée

Dans les situations suivantes, le système se désactive. La fonction RCD peut ne pas fonctionner correctement et il peut ainsi exister le risque qu'un accident se produise.

• Les contenus mentionnés ci-dessus ne sont pas observés.
• Des suspensions autres que les pièces d'origine sont installées.

Pièce constitutive du système

Emplacement de la caméra

Affichage RCD

1. Icône de détection de piéton
   S'affiche automatiquement quand un piéton est détecté derrière le véhicule.

Activation/désactivation de la fonction RCD

La fonction RCD peut être activée/ désactivée par le biais d'un réglage personnalisé. Lorsque la fonction RCD est désactivée, le témoin d'informations sur l'aide à la conduite s'allume et un message s'affiche sur l'écran multifonction.

Chaque fois que le contacteur d'alimentation est désactivé, puis mis en position ON, la fonction RCD est automatiquement activée.

Lorsqu'un piéton est détecté

Si un piéton se trouve dans la zone située derrière le véhicule ou si la caméra arrière a détecté qu'un piéton s'approchait du véhicule depuis l'arrière, le système demande au conducteur de faire attention en faisant retentir un signal sonore et en indiquant sur l'écran multimédia qu'un piéton a été détecté comme suit :

1. Si un piéton est détecté dans la zone A
   Signal sonore : retentit de façon répétée. Icône de détection de piéton : clignote
2. Si un piéton est détecté dans la zone B
   Signal sonore (Lorsque le véhicule est immobile) : retentit 3 fois
   Signal sonore (Lorsque le véhicule recule, lorsqu'un piéton approche de l'arrière du véhicule) : retentit à plusieurs reprises
   Icône de détection de piéton : clignote
3. Si le système détermine que votre véhicule peut entrer en collision avec un piéton dans la zone C
   Signal sonore : retentit de façon répétée
   Icône de détection de piéton : clignote

La fonction de détection de la caméra arrière est opérationnelle lorsque

• Le contacteur d'alimentation est en position ON.
• La fonction RCD est activée.
• Le rapport R est engagé.
• Advanced Park n'est pas utilisé.

Réglage du volume du signal sonore

Les signaux sonores du capteur d'aide au stationnement Toyota, de la RCTA et de la RCD peuvent être modifiés tous à la fois par le biais des réglages de personnalisation.

Mise en sourdine temporaire d'un signal sonore

Lorsqu'un objet est détecté, le contacteur de mise en sourdine temporaire s'affiche sur l'écran du système multimédia. Sélectionnez le contacteur pour mettre en sourdine les signaux sonores du capteur d'aide au stationnement Toyota, de la RCTA, et de la RCD ensemble.

La mise en sourdine est automatiquement annulée dans les situations suivantes :

• Lorsque le rapport engagé est modifié.
• Lorsque le véhicule dépasse une certaine vitesse.
• Lorsqu'un capteur présente un dysfonctionnement ou que le système est provisoirement indisponible.
• Lorsque la fonction en marche est désactivée manuellement.
• Lorsque le contacteur d'alimentation est désactivé.

Situations dans lesquelles le système est susceptible de ne pas fonctionner correctement

• Certains piétons, comme les suivants, peuvent ne pas être détectés par la fonction de détection de la caméra arrière, empêchant ainsi la fonction de fonctionner correctement :
  • Piétons penchés en avant ou accroupis
  • Piétons allongés
  • Piétons en train de courir
  • Piétons qui apparaissent soudainement de l'ombre du véhicule ou d'un bâtiment
  • Piétons montant sur des objets en mouvement tels qu'une bicyclette ou un skateboard
  • Piétons portant des vêtements trop amples comme un imperméable, une jupe longue, etc., ce qui rend leur silhouette sombre
  • Piétons dont le corps est partiellement camouflé par un objet, comme un chariot ou parapluie
  • Piétons qui sont assombris par l'obscurité, comme pendant la nuit
• Dans certaines situations, comme les suivantes, des piétons peuvent ne pas être détectés par la fonction de détection de la caméra arrière, empêchant ainsi la fonction de fonctionner correctement :
  • Lorsque vous reculez et que la météo est mauvaise (pluie, neige, brouillard, etc.)
  • La lentille est salie (par de la poussière ou du produit de déneigeage, etc.) ou rayée
  • Lorsqu'une lumière très forte, par exemple le soleil ou les phares d'un autre véhicule, est directement orientée sur la caméra arrière
  • Lorsque vous reculez dans un endroit où la luminosité ambiante change brusquement, par exemple à l'entrée ou à la sortie d'un garage ou d'un parking souterrain
  • Lorsque vous reculez dans un environnement sombre comme pendant le crépuscule ou dans un parking souterrain
  • Lorsque la position et la direction de la caméra sont déviées
  • Lorsqu'un crochet de remorquage est fixé
  • Lorsque des gouttes d'eau coulent sur la lentille de caméra
  • Lorsque la hauteur du véhicule est fortement modifiée (partie avant relevée, rabaissée, etc.)
  • Lorsque des chaînes à neige ou un kit de réparation pour pneus crevés sont utilisés
  • Lorsque la suspension a été rabaissée ou que des pneus d'une taille différente des pneus d'origine ont été installés
  • Si un composant électronique (plaque d'immatriculation rétroéclairée, feu antibrouillard, etc.) est installé à côté de la caméra arrière
  • Si une protection de pare-chocs, comme une bande d'habillage supplémentaire, est installée sur le pare-chocs arrière
  • Lors de la traction d'une remorque avec le véhicule

Situations dans lesquelles le système est susceptible de fonctionner de manière inattendue

• Même en l'absence de piéton dans la zone de détection, certains objets, comme les suivants, peuvent être détectés, ce qui peut provoquer l'activation de la fonction de détection de la caméra arrière.
  • Les objets à trois dimensions, comme un poteau, un cône de signalisation, une clôture ou un véhicule stationné
  • Les objets en mouvement, comme une voiture ou une motocyclette
  • Les objets avançant vers votre véhicule lorsque vous reculez, comme des drapeaux, de l'eau en flaques (ou des particules en suspension dans l'air, comme de la fumée, vapeur, pluie ou neige)
  • Les routes pavées ou gravillonnées, les rails de tramway, réparations sur la route, lignes blanches, piétons qui traversent, feuilles tombées sur la route
  • Couvercles en métal (grilles), comme ceux utilisés pour les fossés de drainage
  • Objets réfléchis sur une flaque ou une route mouillée
  • Ombres sur la route
• Dans certaines situations, comme les suivantes, la fonction de détection de la caméra arrière peut s'activer, même en l'absence de piéton dans la zone de détection.
  • Lorsque vous reculez vers le bord de la route ou une bosse sur la route
  • Lorsque vous reculez vers une montée/descente
  • Lorsque la hauteur du véhicule est fortement modifiée (partie avant relevée, rabaissée, etc.)
  • Si un composant électronique (plaque d'immatriculation rétroéclairée, feu antibrouillard, etc.) est installé à côté de la caméra arrière
  • Si une protection de pare-chocs, comme une bande d'habillage supplémentaire, est installée sur le pare-chocs arrière
  • Si l'orientation de la caméra arrière a changé du fait d'une collision ou d'un autre impact, ou si elle a été retirée et installée
  • Si un oeillet de remorquage d'urgence est installé à l'arrière du véhicule
  • Lorsque de l'eau s'écoule sur la lentille de caméra arrière
  • La lentille est salie (par de la poussière ou du produit de déneigeage, etc.)
  • En cas de lumière clignotante dans la zone de détection, comme les feux de détresse d'un autre véhicule
  • Lorsque des chaînes à neige ou un kit de réparation pour pneus crevés sont utilisés
  • Lors de la traction d'une remorque avec le véhicule
• Situations dans lesquelles la fonction de détection de la caméra arrière peut être difficile à remarquer
  • Le signal sonore peut être difficile à entendre si la zone environnante est bruyante, que le volume du système audio est élevé.
  • Si la température dans l'habitacle est très élevée ou faible, l'écran du système audio risque de ne pas fonctionner correctement.

Fonction RCTAPKSB (freinage d'aide au stationnement)*