Toyota C-HR Manuels & Services
anglais allemand italien espagnol

Toyota CH-R: Fonction de mémorisation du système Advanced Park

Toyota C-HR (AX20) 2023-2025 Notice d'utilisation / Conduite / Utilisation des systèmes d'aide à la conduite / Fonction de mémorisation du système Advanced Park

La fonction de mémorisation peut être utilisée pour garer le véhicule sur une place de stationnement enregistrée précédemment, même en l'absence de lignes de stationnement ou de véhicules adjacents stationnés.

Jusqu'à 3 places de stationnement peuvent être enregistrées.

Enregistrement d'une place de stationnement

1.Arrêtez le véhicule quand il est aligné près du centre de la place de stationnement cible.

Toyota C-HR. Toyota Teammate Advanced Park

  1. Environ 1m(3,3 ft.)

2.Appuyez sur le contacteur principale, puis sélectionnez

Le contacteur principal du système Advanced Park est enfoncé au niveau d'une place de stationnement dépourvue de lignes de stationnement ou de véhicule adjacent garé, "No available parking space" peut s'afficher. Enfoncez et maintenez en continu.

Toyota C-HR. Toyota Teammate Advanced Park

3.Sélectionnez la fonction de stationnement (marche avant/arrière) perpendiculaire ou la fonction de stationnement parallèle.

Seules les places de stationnement pour lesquelles l'assistance est disponible s'affichent.

Toyota C-HR. Toyota Teammate Advanced Park

4.Sélectionnez le sens de stationnement.

Si un stationnement (en marche avant/arrière) perpendiculaire a été sélectionné à l'étape 3

Toyota C-HR. Toyota Teammate Advanced Park

Si un stationnement parallèle a été sélectionné à l'étape 3

Toyota C-HR. Toyota Teammate Advanced Park

5.A l'aide des touches fléchées, ajustez la position de la place de stationnement à enregistrer, puis sélectionnez la touche "OK".

Toyota C-HR. Toyota Teammate Advanced Park

6.Sélectionnez la touche "Start".

Un signal sonore retentit, un message de fonctionnement s'affiche sur l'écran multifonction et l'assistance est lancée.

Lorsque la pédale de frein est relâchée, "Moving Forward..." s'affiche et le véhicule commence à se déplacer en marche avant.

Si vous avez l'impression que le véhicule s'approche près d'un véhicule, objet, d'une personne ou gouttière dans la zone environnante.

Toyota C-HR. Toyota Teammate Advanced Park

7.Effectuez les opérations comme indiqué par les affichages de conseils jusqu'à ce que le véhicule s'arrête dans la place de stationnement cible.

8.Vérifiez la position où le véhicule s'est arrêté. Si nécessaire, réglez la position de la place de stationnement à enregistrer à l'aide des touches fléchées, puis sélectionnez la touche "Registration".

"Registration Completed" s'affiche alors sur l'écran multimédia.

Toyota C-HR. Toyota Teammate Advanced Park

  • N'enregistrez la place de stationnement qu'en l'absence d'obstacles dans la zone indiquée par les lignes épaisses.
  • La taille de la position de la place de stationnement à enregistrer pouvant être réglée est limitée.

Lorsque vous vous garez sur une place de stationnement enregistrée dans la fonction de mémorisation

1.Arrêtez le véhicule quand il est aligné près du centre de la place de stationnement cible.

Toyota C-HR. Toyota Teammate Advanced Park

  1. Environ 1m(3,3 ft.)

2.Appuyez sur le contacteur principal du système Advanced Park et vérifiez qu'une place de stationnement disponible s'affiche sur l'écran multimédia.

Si la touche "MODE" est affichée, vous pouvez effleurer cette touche pour naviguer entre la fonction de mémorisation, la fonction de stationnement (en marche avant/arrière) perpendiculaire et la fonction de stationnement parallèle.

Toyota C-HR. Toyota Teammate Advanced Park

3.Sélectionnez la place de stationnement désirée, puis sélectionnez la touche "Start".

Exécutez la procédure pour la fonction de stationnement (marche avant/arrière) perpendiculaire à partir de l'étape 3

Lorsque vous écrasez l'enregistrement d'une place de stationnement

Si le nombre maximal de places de stationnement a été enregistré et si est sélectionné, une place de stationnement enregistrée peut être choisie puis écrasée par une nouvelle place de stationnement.

Toyota C-HR. Toyota Teammate Advanced Park

Lorsque plusieurs places de stationnement sont enregistrées

Sélectionnez la place de stationnement désirée, puis sélectionnez la touche "Start".

Toyota C-HR. Toyota Teammate Advanced Park

AVERTISSEMENT

Lors de l'utilisation de la fonction de mémorisation

  • La fonction de mémorisation est une fonction qui fournit une assistance pour garer le véhicule dans une place de stationnement enregistrée précédemment. Si l'état de la route, du véhicule ou de la zone environnante est différent du moment où l'enregistrement a été effectué, il est possible que la place de stationnement ne puisse pas être détectée correctement ou l'assistance peut ne pas être fournie jusqu'au stationnement complet du véhicule.
  • N'enregistrez pas de place de stationnement dans des situations comme les suivantes, car il est possible que la place de stationnement définie ne puisse pas être enregistrée ou l'assistance risque de ne pas être possible plus tard.
    • Lorsqu'une lentille de caméra est sale ou recouverte de gouttes d'eau
    • Lorsqu'il pleut ou qu'il neige
    • Lorsque la zone environnante est sombre (la nuit, etc.)
  • Dans des situations comme les suivantes, il peut ne pas être possible d'enregistrer une place de stationnement.
    • Lorsque l'espace entre la route et la place de stationnement est insuffisant
    • Lorsque le revêtement de la route autour de la place de stationnement ne présente aucune différence que le système peut reconnaître
  • Si une place de stationnement a été enregistrée dans des situations comme les suivantes, l'assistance risque de ne pas pouvoir commencer plus tard ou l'assistance sur la position enregistrée risque de ne pas être possible.
    • Lorsque des ombres sont projetées sur une place de stationnement (présence d'un carport sur la place de stationnement, etc.)

Toyota C-HR. Toyota Teammate Advanced Park

  • Lorsque des feuilles, déchets ou d'autres objets pouvant bouger se trouvent sur la place de stationnement
  • Lorsque la surface de la route autour de la place de stationnement présente la même structure de manière répétée (brique, etc.)

Toyota C-HR. Toyota Teammate Advanced Parkv

  • Dans des situations comme les suivantes, le système peut ne pas être en mesure de fournir une assistance vers une place de stationnement enregistrée :
    • Lorsque l'aspect de la place de stationnement est affecté par l'ombre du véhicule ou des arbres
    • Lorsqu'un objet est détecté sur une place de stationnement enregistrée
    • Lorsqu'un piéton ou un véhicule circulant est détecté pendant l'assistance
    • Lorsque l'endroit, où le véhicule est arrêté quand l'assistance démarre, est différent de l'endroit au moment où l'enregistrement a été effectué
    • Lorsque la place de stationnement enregistrée ne peut pas être atteinte en raison de la présence de blocs de stationnement, etc.
    • Lorsque la surface de la route autour de la place de stationnement a changé (le revêtement s'est dégradé ou a été refait)
    • Lorsque les conditions d'ensoleillement sont différentes du moment où l'enregistrement a été effectué (en raison de la météo ou du moment de la journée)
    • Lorsque le soleil brille directement dans la caméra, comme tôt le matin ou en fin d'après-midi
    • Lorsque la couleur ou la luminosité de la route est inégale
    • Lorsqu'un éclairage est projeté provisoirement sur la place de stationnement (feux d'un autre véhicule, éclairage de sécurité, etc.)
    • Lorsque la surface de la route autour de la place de stationnement présente un motif qui se répète
    • Lorsque la surface de la route présente une bosse à proximité de la place de stationnement
    • Lorsque la place de stationnement se trouve en pente
    • Lorsqu'une caméra a été éclaboussée d'eau froide ou chaude et que la lentille est embuée
    • Lorsqu'une lentille de caméra est sale ou recouverte de gouttes d'eau
    • Lorsque des accessoires gênant la vision de la caméra sont installés

Si l'assistance se termine pendant l'enregistrement, effectuez à nouveau l'enregistrement.

  • Lors de l'enregistrement d'une place de stationnement dans la fonction de mémorisation, si la surface de la route ne peut pas être détectée, "No available parking space to register" s'affiche.
  • Lors de l'utilisation de la fonction de mémorisation, veillez à vous arrêter immédiatement en face de la position d'arrêt. Sinon, la place de stationnement risque de pas pouvoir être détectée correctement ou l'assistance peut ne pas être fournie jusqu'au stationnement complet du véhicule.
  • N'utilisez pas la fonction de mémorisation si une caméra a subi un impact violent ou si les images du moniteur de vue panoramique sont mal alignées.
  • Si une caméra a été remplacée, comme l'angle de pose de la caméra aura changé, il faudra enregistrer à nouveau les places de stationnement de la fonction de mémorisation.

Fonction de commande à distance (si le véhicule en est équipé)

Un smartphone peut être utilisé pour commander à distance les fonctions de stationnement et les fonctions de sortie.

De plus, une assistance peut être fournie pour déplacer le véhicule en marche avant ou marche arrière dans un garage, etc.

Stationnement à l'aide de la fonction de commande à distance Remote Park

Un smartphone peut être utilisé pour commander à distance la fonction de stationnement si la place de stationnement cible peut être détectée quand le véhicule est arrêté à côté et perpendiculairement au centre de la place de stationnement. De même, selon l'état de la place de stationnement, etc., s'il est nécessaire de changer le sens de circulation du véhicule, la commande d'assistance peut changer le rapport engagé.

1.Arrêtez le véhicule quand il est aligné près du centre de la place de stationnement cible.

2.Appuyez sur le contacteur principal du système Advanced Park et vérifiez qu'une place de stationnement disponible s'affiche sur l'écran multimédia.

3.Sélectionnez la touche , puis sélectionnez "Perpendicular/parallel".

4.Sélectionnez la touche "OK".

5.Sortez du véhicule muni de la clé électronique et du smartphone, puis lancez l'application Remote Park sur le smartphone.

La zone de détection de la clé électronique est dans un rayon de 3m (9,8 ft.) autour du véhicule.

Si un obstacle se trouve sur la trajectoire du véhicule, déplacez-le avant de procéder au stationnement du véhicule. Un cône de signalisation peut également être replacé après la sortie du véhicule.

6.Depuis l'extérieur du véhicule, vérifiez la place de stationnement sur l'écran du smartphone, puis sélectionnez le bouton de démarrage.

Commencez à utiliser la fonction de commande à distance Remote Park en vous tenant au minimum à environ 50 cm (1,6 ft.) du véhicule et en dehors de la trajectoire du véhicule.

7.En vérifiant que la zone autour du véhicule est sans risque, dessinez la zone de fonctionnement sur l'écran du smartphone. En dessinant en continu la zone d'exécution, le véhicule se déplace et l'aide au stationnement fonctionne.

Si vous cessez d'utiliser l'écran du smartphone, l'assistance peut être suspendue et le véhicule peut être arrêté. Lorsque vous reprenez l'utilisation de l'écran du smartphone pour déplacer le véhicule, le véhicule est automatiquement verrouillé avant le déplacement.

8.Lorsque la place de stationnement est atteinte, après que le véhicule a été arrêté par le frein de stationnement, le rapport engagé passe à P, le contacteur d'alimentation se désactive et les portes se verrouillent.

Un écran fin d'opération s'affiche sur le smartphone

La fonction de stationnement peut être utilisée même en présence d'obstacles si

  • Lors de l'utilisation des fonctions de stationnement sur une place de stationnement constituée de lignes blanches, même si un obstacle existe dans la place de stationnement, celle-ci peut être définie comme place de stationnement cible. Cela permet de poursuivre l'assistance après avoir défini une place de stationnement depuis l'intérieur du véhicule, puis après être sorti du véhicule pour déplacer un élément d'obstruction, comme un cône de signalisation situé sur une place de stationnement pour personnes handicapées.
  • Lors du stationnement perpendiculaire à l'aide du système Advanced Park, 3 places de stationnement de chaque côté du véhicule (soit jusqu'à 6 au total) peuvent être détectées. Toutefois, lorsque vous utilisez la fonction de commande à distance Remote Park, 1 seule place de stationnement peut être détecté de chaque côté du véhicule

Déplacement du véhicule en marche avant et en marche arrière à l'aide de la fonction de commande à distance.

Après l'arrêt du véhicule, une assistance peut être fournie pour déplacer un véhicule dans un garage, etc., en utilisant la fonction de déplacement en marche avant et en marche arrière.

1.Arrêtez le véhicule à l'endroit où vous souhaitez démarrer l'assistance.

Toyota C-HR. Toyota Teammate Advanced Park

2.Appuyez sur le contacteur principal du système Advanced Park. 3.Sélectionnez , puis sélectionnez "Forward/reverse".

4.Sélectionnez la touche "OK".

5.Sortez du véhicule muni de la clé électronique et du smartphone, puis lancez l'application Remote Park sur le smartphone.

La zone de détection de la clé électronique est dans un rayon de 3m (9,8 ft.) autour du véhicule.

6.Depuis l'extérieur du véhicule, vérifiez le sens de circulation sur l'écran du smartphone, puis sélectionnez la touche de démarrage.

Commencez à utiliser la fonction de commande à distance Remote Park en vous tenant au minimum à environ 50 cm (1,6 ft.) du véhicule et en dehors de la trajectoire du véhicule.

La zone de détection de la clé électronique est dans un rayon de 3m (9,8 ft.) autour du véhicule.

7.En vérifiant que la zone autour du véhicule est sans risque, dessinez la zone de fonctionnement sur l'écran du smartphone. Lorsque vous dessinez en continu la zone d'exécution, le véhicule se déplace et l'assistance au déplacement en marche avant et en marche arrière s'exécute.

Si vous cessez d'utiliser l'écran du smartphone, l'assistance peut être suspendue et le véhicule peut être arrêté. Lorsque l'assistance est exécutée, il est possible de l'arrêter en cours de route ou de modifier le sens de circulation du véhicule.

8.Sélectionnez la touche du contacteur d'alimentation sur l'écran du smartphone. Le contacteur d'alimentation passe alors en position OFF, et les portes se ferment automatiquement.

Modification du sens de circulation

Lorsque l'assistance est exécutée, le sens de circulation du véhicule peut être changé par la fonction de déplacement en marche avant ou marche arrière. Lorsqu'il y a un mur derrière le véhicule, etc., en utilisant la touche de changement de sens de circulation sur l'écran du smartphone, le véhicule peut être légèrement déplacé vers l'avant pour permettre le chargement d'éléments, puis déplacé de retour vers sa position initiale.

Toyota C-HR (AX20) 2023-2025 Notice d'utilisation

Pages actuelles

Commencer au milieu de notre quatrième apparition ci-dessus, régler notre bête ne sera pas dieu, dieu dominera notre image de fruit ailé

© 2023-2025 Copyright ax20fr.tochr.net