Toyota C-HR Manuels & Services
anglais allemand italien espagnol

Toyota CH-R: Limiteur de vitesse*

*Si le véhicule en est équipé

Une vitesse maximum désirée peut être définie à l'aide du contacteur de limiteur de vitesse. Le limiteur de vitesse empêche le véhicule de dépasser la vitesse définie.

MISE EN GARDE !

Situations dans lesquelles le limiteur de vitesse ne doit pas être utilisé

  • Situations dans lesquelles les capteurs peuvent ne pas fonctionner correctement
  • Lorsqu'il est nécessaire de désactiver le système

Pièces constitutives du système

Affichage des compteurs

Toyota C-HR. Limiteur de vitesse

  1. Régler la vitesse du véhicule
  2. Témoin du limiteur de vitesse

Contacteurs

Toyota C-HR. Limiteur de vitesse

  1. Contacteur d'aide à la conduite
  2. Contacteur de sélection de mode d'aide à la conduite
  3. Contacteur d'annulation
  4. Contacteur "-"
  5. Contacteur "+"/contacteur "RES"

Utilisation du limiteur de vitesse

Réglage de la vitesse du véhicule maximale

1.Appuyez sur le contacteur de sélection de mode d'aide à la conduite pour sélectionner le limiteur de vitesse.

Le témoin de limiteur de vitesse s'allume en blanc.

Toyota C-HR. Limiteur de vitesse

2.Accélérez ou décélérez pour atteindre la vitesse souhaitée et appuyez sur le contacteur d'aide à la conduite pour régler la vitesse maximale du véhicule.

Le témoin de limiteur de vitesse passe de blanc à vert.

La vitesse réglée du véhicule s'affiche en vert sur l'écran multifonction.

Si la vitesse du véhicule est réglée alors que vous conduisez à environ 30 km/h (20 mph), la vitesse réglée du véhicule est réglée sur environ 30 km/h (20 mph).

Appuyez sur le contacteur de désactivation ou le contacteur d'aide à la conduite pour désactiver la commande.

Toyota C-HR. Limiteur de vitesse

Le système ne démarre pas quand le rapport R est engagé.

Le système ne démarre pas quand le contacteur d'aide à la conduite est enfoncé en continu.

Modification de la vitesse de véhicule réglée

Pour modifier la vitesse réglée du véhicule, appuyez sur le contacteur "+" ou sur le contacteur "-" jusqu'à ce que la vitesse désirée s'affiche.

Toyota C-HR. Limiteur de vitesse

  1. Augmentez la vitesse de véhicule réglée
  2. Diminuez la vitesse de véhicule réglée

Réglage par pression brève : Appuyez sur le contacteur

Réglage par pression longue : Enfoncez et maintenez le contacteur jusqu'à atteindre le réglage de vitesse souhaité du véhicule.

La vitesse de véhicule réglée sera augmentée ou diminuée comme suit :

Réglage de l'appui-court : de 1 km/h (0,6 mph) ou 1 mph (1,6 km/h) chaque fois que le contacteur est enfoncé

Réglage de l'appui long : augmente et réduit en continu par incrément de 5 km/h (3,1 mph) ou 5 mph (8 km/h) lorsque le contacteur est maintenu enfoncé

L'incrément de réglage de la vitesse réglée du véhicule peut être modifié par le biais d'un réglage personnalisé.

Annulation/réactivation de la commande

Toyota C-HR. Limiteur de vitesse

  1. Appuyez sur le contacteur de désactivation ou le contacteur d'aide à la conduite pour désactiver la commande.
  2. Appuyez sur le contacteur "RES" pour rétablir la commande.

    Lorsque la commande est annulée, le témoin de limiteur de vitesse passe de vert à blanc.

Dépassement de la vitesse réglée

Dans les situations suivantes, si la vitesse du véhicule dépasse la vitesse de véhicule réglée, la vitesse de véhicule réglée affichée clignote.

  • Lorsque la pédale d'accélérateur est complètement enfoncée
  • Lors de la conduite en descente

Annulation automatique du limiteur de vitesse

  • Situations dans lesquelles l'ensemble ou certaines des fonctions du système sont inopérantes

Limiteur de vitesse avec aide à la signalisation routière

Lorsque la fonction RSA est activée et que le limiteur de vitesse fonctionne, si un panneau de limitation de vitesse est détecté, la limite de vitesse détectée s'affiche avec une flèche vers le haut/bas.

La vitesse réglée du véhicule peut être augmentée/réduite pour atteindre la limitation de vitesse détectée en appuyant sur le contacteur "+" ou "-" et en le maintenant enfoncé.

Lorsque la vitesse réglée du véhicule est inférieure à la vitesse maximum reconnue

Appuyez sur le contacteur "+" et maintenez-le enfoncé.

Toyota C-HR. Limiteur de vitesse

Lorsque la vitesse réglée du véhicule est supérieure à la vitesse maximum détectée

Appuyez sur le contacteur "-" et maintenez-le enfoncé.

Toyota C-HR. Limiteur de vitesse

Le limiteur de vitesse avec aide à la signalisation routière peut ne pas fonctionner correctement lorsque

Comme le limiteur de vitesse avec aide à la signalisation routière peut ne pas fonctionner correctement dans des situations où le RSA risque de ne pas fonctionner ou ne peut pas détecter correctement les panneaux, lorsque cette fonction est utilisée, assurez-vous de bien vérifier la limitation de vitesse réelle.

Dans les situations suivantes, la vitesse réglée peut ne pas changer pour atteindre la limitation de vitesse détectée en maintenant enfoncé le contacteur "+" ou le contacteur "-" :

  • Lorsque la limitation de vitesse détectée est la même que la vitesse réglée
  • Lorsque la limitation de vitesse détectée est en dehors de la plage de vitesse dans laquelle le système de limiteur peut fonctionner.

Toyota C-HR (AX20) 2023-2025 Notice d'utilisation

Pages actuelles

Commencer au milieu de notre quatrième apparition ci-dessus, régler notre bête ne sera pas dieu, dieu dominera notre image de fruit ailé

© 2023-2025 Copyright ax20fr.tochr.net